Thomas' Tagebuch

Tagebuch 17.07.09

今天在京都遊玩。在京都這邊，我最想去的，就是金閣寺。在這一點上，我還滿芭樂的：我其實完全沒有看過三島由紀夫的小說，我就是附庸風雅、沒有品，加上收集景點的觀光客。因為有聽過「金閣寺」這本經典的書名，所以來到京都，第一個要去的地方，就是這座寺廟。

金閣寺其實叫做「鹿苑寺」。由於外觀金碧輝煌，倒映在水中的金色樓閣太美麗了，所以被眾人稱為「金閣寺」。親眼看到這樣特殊的景象，覺得真是名不虛傳。雖然景點內的其他建築都不出色，但是只要看這個貼上金箔的樓台，就覺得很值得了。

除了金閣寺，我還參觀了二條城及平安神宮。這兩個地方也很不錯啦，不過這篇日記的重點，是要記錄我無意間碰到的傳統祭典：祇園祭。

我查了一下，才知道祇園祭是日本最大的祭典。很多人是專程來看，我呢，我真的是無意間碰到的：中午覺得人很多，一問之下，原來是祭典開始了。下午平安神宮行程結束後，坐車到祇園時，發現車被人潮塞住了走不動。下車一看，又看到了八版神社前的祭典。晚上跟著祭祀的隊伍遊行，最後到四條通那邊，結束了今天的行程。

很多人覺得京都比東京好玩，說是「『日本之心』，蘊含了日本最傳統純粹的本質」。我呢，我覺得京都還好啦。要看那些古老的建築，我覺得去中國，看到很多園林都比這邊更有特色。至於祭典，我覺得就好像台灣的廟會啦。很多人對於日本的祭典那麼有興趣，不知道為什麼沒有用心看看台灣的活動呢？

…不過也許這都是我看不懂在亂說吧？瞭解日本文化的人，請多包涵啦！