Tagebuch 30.04.07
新的法文會話書已經寫完了，不過問題是，我找不到法文老師來幫我錄音：之前，在公司錄音室的推薦下，我會找一個固定的錄音老師。不過，這次因為要錄對話，所以要找另外一個老師來，才能錄出有對話的感覺。
剛開始只是隨便問問，後來發現真的找不到的時候，我直接打電話給很多教法文的地方…這樣試了好久，今天終於找到一個人來試音…
這是一個女生，東方面孔…錄完以後，我問錄音室的人，試音的情況如何…
「ㄟ，這到底是不是法國人啊？」錄音室的Tommy問。
「唉呀，不要看她有東方面孔啊。好像很多美國人，也是有東方面孔的啊！」
「不過，這和我認知的法文，好像差距很多。」Tommy說。
「太戲劇性了一點。」Tommy繼續說。
「到底是不是法國人啊？…我看好像是菲律賓人的感覺。」錄音室的浩凡說。
咦，要說是菲律賓人的話，好像還真的有那樣的感覺啊！
全站熱搜
留言列表
