Tagebuch 17.09.07


   


    可能是作編輯的關係吧。當我在捷運站裡上廁所的時候,我看到小便斗上面的告示,我忍不住要幫這個告示拍一張照片,然後對這個告示提出一些建議。告示的內容是:


 


    請您再靠近一點


    本設備為紅外線沖水感應,當你靠


    近後才會自動啟動。同時也請您保


    持地上的清潔。


 


    我一看到這個告示,就覺得這個告示做的很不用心:在斷句的時候,不是以一個詞為單位,而是把以字為單位,把一個有意義的單詞拆成兩半。


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Thomas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()