Thomas' Tagebuch

Tagebuch 24.08.10

學習ePub及一點點iPhone 程式設計的課之後，我一直持續在數位出版這方面擴展自己的新知。這樣到最後終於碰到了XML語言，而現在正在自學這個語言當中。

聽XML好像是個很難的東西，其實…其實並沒有想像地那麼難：其實就是一種下標的意思。把出版領域所說的內文(或是換個資訊人的說法：資料)加上標記，就完成了。

比方說單字的資料原本是：

abide (v.) 遵守

[ə'baɪd]

The soccer players promised to abide by the rules of the contest.

這些足球球員承諾要遵守比賽規則。

要把這些資料加上標記：

<單字標>abide

<音標標>[ə'baɪd]

<詞性標>(v.)

<中文意義標>遵守

<英文例句標>The soccer players promised to abide by the rules of the contest.

<中文例句標>這些足球球員承諾要遵守比賽規則。

告訴電腦那個資料是屬於哪一類的內容。然後，為了符合XML的規定，還要加上收尾的標記 (下面的語法有點錯誤，因為奇摩的網頁會以為那些語法是HTML，所以會自己修改code)：

<高中七千單字>

<單字標>abide</< span <>單字標>

<音標標>[ə'baɪd]</ span <>音標標>

<詞性標>(v.)</< span <>詞性標>

<中文意義標>遵守</< span></< span>中文意義標>

<英文例句標>The soccer players promised to abide by the rules of the contest.</< span <>英文例句標>

<中文例句標>這些足球球員承諾要遵守比賽規則。</< span></< span>中文例句標>

</< span></高中七千單字< span>>