Thomas' Tagebuch

Tagebuch 22.09.12

今天聽空中英語教室的時候，學會分辨developing country和emerging country這兩種說法的不同，在今天的日記裡面和大家分享：

常常我們聽到「發展中國家(developing country)」這個單詞。不過這樣的說法其實是一個貶抑詞，代表這個國家並不是「已開發國家(developed country)」。很多發展中國家不僅是停滯不前、甚是有發展倒退的情況。所以雖然字面上是很正向的「發展中 (developing)」，不過其實很容易誤導大家。

相對於「發展中國家(developing country)」，「新興國家(emerging country)」就是一個正向的單詞。「新興國家(emerging country)」這個字代表在短期內快速地改善各種狀況，而且接下來的發展方向也會越來越好。

以上就是我今天學到的事情。以後再學到什麼有趣的東西，再在我的部落格這邊和大家分享。

其他和語言學習相關的文章

*******************************************************

什麼是直昇機父母？ [頁面連結]

Something on steroids的用法 [頁面連結]

Give you some color to see see [頁面連結]