Thomas' Tagebuch

Tagebuch 07.01.10

有沒有人發現「姊姊的守護者」這部片的結尾，和原著小說有蠻大的不一樣呢？主角安娜的父母親生下她，是為了要幫助安娜患有絕症的姊姊。經過各種基因工程出生的安娜，從出生以來，就一直擔任姊姊的守護者。當白血病的姊姊凱特需要血液的時候，安娜提供血液；而當姊姊需要骨髓的時候，也直接從安娜身上抽取。這種情況一直到了安娜13歲的時候，凱特因為腎衰竭需要一顆腎，而安娜終於拒絕，想要擁有自己身體的醫療自主權而有了改變。

小說的結尾比較有戲劇張力：和律師爭取醫療自主權的安娜雖然最後贏得了官司，卻在事後馬上發生了車禍死亡，還是把自己的腎捐給了姊姊，還是變成了姊姊的守護者；可是電影的結尾則是一直不想活的凱特，最後終於安詳地離開人世。

在結尾這個地方，我比較喜歡原著的處理方式：一直想要醫療自主權的安娜，最後還是在自己不能決定的情況下，捐出自己的器官。其他像安娜哥哥的角色，在電影裡面也變的比較正常。電影裡面的哥哥並不是個縱火犯，而只是問題家庭裡面受苦的一員。這樣說起來，電影好像改編原著改編地蠻厲害的啊…。

不管怎麼說，如果沒看過這部片的人，還是可以去看看。電影的其他部分，真的把皮考特的小說詮釋的很好。皮考特原本故事時間跳躍及故事敘事者不停更換的特色，在電影裡面，導演有很自然地表達出來。把原本對於病患咳血的文字敘述轉換成畫面，也讓本來就很催淚的故事，更在觀眾的心裡留下深刻的印象。

★☆★☆★☆★ 姊姊的守護者 ★☆★☆★☆★

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★★☆★☆★☆★☆

相關連結

**************************************************************

之前我看完「姊姊的守護者」小說的讀書記錄 [頁面連結]

「姊姊的守護者」電影介紹 [頁面連結]

會在電影史上留名的「阿凡達」[頁面連結]