Thomas' Tagebuch

Tagebuch 05.04.07

  接到好久不見朋友Johnny的電話…。

  我和Johhny認識十幾年了吧…Johnny一開始是我做電台節目的聽眾，那時候他的偶像是M.C. Hammer，然後他給我做音樂的程式Cakewalk 3.0，讓我可以開始做音樂…我做的第一首歌是Ugly girl。

  年輕時候的我們，對音樂有很大的夢想：我們一起在萬華租了錄音室做音樂，在板橋的「鐵工廠」放過歌。在那邊，害羞的Johnny在我的介紹下認識了一直到現在還在一起的女友…。我和Johnny有段時間真的很好。

  後來我們可能因為當兵的關係吧？…還是因為大家聽音樂的品味越來越不一樣了？我們越來越少互相聯絡。現在，他還是在做音樂：之前做了很多MC Hotdog的音樂，這次我問他在做什麼的時候，他說他在做S.H.E的音樂。

  這次Johnny找我，並不是像之前一樣，談有關於音樂的事情：這次Johnny請我幫忙他妹妹的公司翻譯德文。翻譯德國電影「Das Parfum(香水)」的相關資料。

  之前都在做音樂的我們，今天居然因為翻譯德文而互相聯絡…這種感覺真的很奇怪…Anyway，我毫不猶豫地接了這翻譯的工作，一個禮拜後交稿。