Tagebuch 12.06.12
今天在看BBC網站練習英文的時候，看到了一篇關於娃娃的文章，我想要和大家分享。
在瑞典最近發生了一件讓大家再三討論的事情：最近在該國的市場上面，販售著一款新的洋娃娃。這個洋娃娃很奇怪，她的臉整個是扭曲的，她的手臂也是有問題的。這個叫做「腦殘娃娃(CP Doll)」的產品，引發了大家的討論。CP在瑞典除了代表Cerebral Palsy(腦癱)以外，同時也是一個罵人的話。翻成中文的話，可以翻成「腦殘娃娃」。除了商品的名字很過份以外，在娃娃的包裝上面，還寫著「請把我當成白癡」的字樣。這…這會不會太超過了呢？
製造這個娃娃的公司，其實是生產幫助殘疾人士獨立生活產品的機關。這個機關的負責人是一個坐著輪椅的殘疾人士。他解釋到，會做出「腦殘娃娃」這個玩具是因為常常他去逛街採買的過程中，大家看到他坐著輪椅提著東西，都會摸摸他的頭，讚嘆他這個殘疾人士還可以自己獨立生活真是厲害。怎麼說呢…他製造這樣的娃娃，就是希望喚醒大家的注意：他不喜歡大家把他們殘障人士當成小孩一樣地對待，他希望大家也可以把殘障人士當成一般的人。希望透過這個娃娃，讓大家檢視自己對待殘障人士的態度，也希望殘障人士可以有和一般人一樣的生活。
文章連結：http://wsdownload.bbc.co.uk/learningenglish/pdf/2012/06/120607144048_1200606_6min_disabled_doll.pdf
MP3連結：
全站熱搜
留言列表
